ColumnManager というものの使い方は分からないのですが、単に適用しただけの場合は、コピーしたテーブルのうち 1 つにしか適用されていないので、そのような状況になるのでしょう。

tablefix 適用後に、4 つに増えた全てのテーブルに対して ColumnManager を適用し、カラムの表示・非表示についても 4 つとも同期して動かすようにすれば、意図通りの動作となるように思います。

実際には、プラグイン適用後の DOM の状況などを確認しながら、スクリプトを記述してみて下さい。

それでユーザーから任意の列の表示／非表示ができないか相談を受けました。「ColumnManager」(http://p.sohei.org/stuff/jquery/columnmanager/demo/demo.html)というものがあるのは知っており既に他の箇所で利用しているのですが、tablefixと併用するとヘッダーだけ消えて部はそのままになります。上記説明して下さっているように、画面の置換えが行なわれているのでColumnManagerとは相性が悪いのかと考えますが、なんとか併用できないものでしょうか。

どうぞ、よろしくお願い致します。

この 4 つの div が各テーブルに対する「窓」となるように、68 行目以降の設定で、div と table の style を指定しています。
div の大きさや table のマージンを調整する事で、見かけ上 1 つのテーブルがスクロールしているように見せかけているので、これらの style を変更する事で見た目のサイズを変更する事が可能です。

>もともとのテーブルを4つにコピーした上で、
>そのそれぞれを4つの窓から覗くような構成になっているため、
>その窓の大きさを後から変えれば、見える範囲
>(＝見かけ上のテーブルの大きさ)を変えることは可能かと思います。
>プラグイン実行後のHTMLなど参考にしながら、お試し下さい。

情けない話ですが出力後のHTMLを確認したのですが皆目見当がつきませんでした。何かヒントでも結構ですのでご教授頂けませんでしょうか？

ご意見ありがとうございます。
多数の方にご利用いただき、色々なご意見をいただいた結果、色々と使いにくい部分がある事も分かって来ました。
その中には、現状のアップデートでは根本的に対応が難しいようなものなども含まれます。
いずれ Ver.2 を、という想いもありますので、その時には全てを解決したものを作りたいと思っています。

> K さん
IE8 だけ、というのが厳しいですね…。右マージンの代わりに、親エレメントでの右パディングで代用するとかで、回避出来ないでしょうか？

使用した環境下で、ID指定のINPUTフィールドにて、ajaxでデータ更新を行う、が「テーブルをコピーして」いるので動かなくなりました(^^;

baseTable.clone() で作られた crossTable rowTable colTable のみ、
$([3table]).html($([3table]).html().replace(/[id]/ , /[id dummy]/);
を実行して逃げております。

idに css で指定してしまうと形が崩れてしまいますが、name で指定すれば回避できるので もし ver2 が出るのでしたら
コメント扱いで良いのでサンプルとして組み込んで頂けると嬉しいです。